| Aberration |
Аберрация. Термин из оптики, обозначает все эффекты, влияющие на точность воспроизведения изображения относительно исходной сцены. |
| AC/DC(Alternating Current)/(Direct Current) |
Переменный ток/постоянный ток |
| AES (Auto Electronic Shutter) |
Автоматический электронный затвор. Автоматически регулирует время экспозиции при яркой вспышке или быстром движении, обеспечивая тем самым качественное изображение. |
| AGC (Automatic Gain Control) |
АРУ. Автоматическая регулировка усиления. Часть электронной схемы с обратной связью, поддерживающая напряжение на определенном уровне (обеспечивает четкое изображение как днем, так и ночью). |
AI (Auto Iris)
|
Автодиафрагма .Автоматический метод изменения апертуры диафрагмы в ответ на изменение освещенности сцены. В зависимости от того, где находится электронная часть механизма автодиафрагмы, различают два вида: AI: AI VD (Video Drive - электроника в объективе) и AI DD (Direct Drive - электроника в камере) |
| ALC(Automatic light control) |
Aвтоматическая регулировка освещенности. Предназначена для оптимальной работы автодиафрагмы на сценах с высокой контрастностью, например для принудительного раскрытия отверстия диафрагмы с целью различения темного объекта даже при высокой общей освещенности ( за счет "зарезания в белом" наиболее освещенных участков). |
| Aperture |
Апертура. Отверстие объектива, контролирующее количество света, достигающее поверхности фотоприемника. Размер апертуры контролируется установкой диафрагмы. Чем больше F-число, (F1.4, F1.8, F2.8 и т.д.), тем меньше света достигает фотоприемника. |
ASP
|
Асферический объектив с высокоскоростной диафрагмой. |
| ATW (Auto Tracking White) |
B этом режиме камера непрерывно отслеживает цветовой баланс объекта, благодаря чему, независимо от цветовой температуры источника освещения, камера видеонаблюдения всегда обеспечивает правильную цветопередачу изображения. |
| AWB (Automatic White Ballance) |
Автоматический баланс белого. |
| BLC (Back Light Compensation) |
Компенсация заднего света. Используя эту функцию, телекамера способна формировать более яркие и резкие изображения объектов, затемненных из-за фонового освещения или солнечного света и обеспечивать точное отображение цветов. |
| BNC-коннектор (Bayonet-Neil-Concelman connector) |
Байонетный разъем. Наиболее распространенный в системах охранного телевидения и в телевещании разъем для передачи видеосигналов по коаксиальному кабелю. Отечественные аналоги СР-50, СР-75. |
| CCTV (Closed Circuit Television) |
Система замкнутого телевидения, то есть такая система, где видео не транслируется на общедоступные сети, а демонстрируется только на специальном приемнике. В ней используются устройства записи, обработки, хранения и воспроизведения видеоинформации. |
| C-mount |
Старый стандарт резьбового крепления объективов. Резьба 1" (2,54 мм), 32 шага на дюйм, расстояние от заднего фланца до ПЗС-матрицы 0,69" (17,526 мм). Для совмещения C - объективов и CS - камер требуется переходное кольцо. |
| CS-mount |
Новый стандарт резьбового крепления объективов, резьба идентично C-mount, но расстояние от заднего фланца до ПЗС-матрицы уменьшено до 12,5 мм. Объективы CS могут использоваться только с CS - камерами. |
CCD
|
ПЗС-матрица |
| CIF (Common Intermediate Format) |
Это формат данных, который используется в качестве стандарта сжатия изображения. Чаще всего его используют в алгоритмах сжатия MPEG-1 и H.261 для того, чтобы увеличить скорость передачи кадров. Разрешение, которое допускает формат CIF, – 352 на 288 пикселей, то есть половина пикселей по вертикали и половина по горизонтали. Таким образом, формат сжимает изображение в четыре раза. Полученное видео будет в качестве VHS и непригодно для высококачественного отображения сигнала. |
| Coaxial cable |
Коаксиальный кабель. Наиболее распространенный тип кабелей, используемых для передачи видеосигналов. В поперечном сечении имеет соосно (коаксиально) расположенные центральную жилу, которая является проводником сигнала, и наружную оплетку, защищающую от внешних электромагнитных помех. |
| D/N (Day/Night) | Режим "День/Ночь". Принцип действия камер с подобной возможностью: при достаточном освещении - изображение цветное, при недостаточном - черно-белое (при этом повышается чувствительность). Существует два основных типа режимов "День/Ночь": 1) Электронный: при недостаточном освещении камера отключает цветность. Положительный результат от подобного решения: пропадает часть цветовых шумов.
2) Механический (ICR): при недостаточном освещении камера механически сдвигает ИК-фильтр, что позволяет большему количеству света попадать на матрицу, тем самым увеличивая чувствительность камеры вцелом. |
| DD/DC (Direct Drive/Direct current) | Режим управления автодиафрагмой объектива постоянным током от видеокамеры. Усилитель сигнала встроен в камеру, т.е. постоянный ток (не видеосигнал слабенький, а уже усиленный) идет на моторы объектива для закрытия или открытия. |
| DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) | Позволяет администраторам сетей автоматизировать назначение IP-адресов сетевым устройствам, а также централизованно управлять этим процессом. |
| DIS (Digital Image Stabilization) |
Стабилизатор цифрового изображения (защита от колебаний). |
| Digital ZOOM | Цифровое увеличение изображение программным способом после получения картинки с камеры |
| DNR (Digital Noise Reduction) |
Технология цифрового снижения шумов. |
| DSP (Digital Signal processing) |
Цифровая обработка сигнала |
| DVR (Digital Video Recorder) |
Цифровое устройство видеонаблюдения и записи. Различают PC-based (основанные на персональных компьтерах) и Stand Alone (устройства "сами в себе") DVR. Могут содержать различное количество видео- и аудио- входов и объединяют таким образом мультиплексор и регистратор в одном устройстве. |
| DPS (Digital Pixel System) |
Технология построения CMOS-матриц при которой свет в цифровой сигнал в каждом пикселе, благодаря чему уровень шума значительно снижается. |
| DSS (Digital Slow Shutter) |
Функция накопления заряда. Служит для получения большей чувствительности за счет снижения скорости. |
El (Electronic Iris) |
Электронная диафрагма, т.е. автоматически управляемый электронный затвор видеокамеры. |
| ES (Electronic Shutter) | Показатель непрерывной переменной скорости затвора. |
| EX-View |
Технология повышения чувствительности для камер с CCD матрицами. Разработана компанией Sony. |
| ELC (Electronic level control) |
Электронный контроль уровня. Функция электронного контроля уровня обеспечивает камерам с ручным или фиксированным объективом четкое, яркое и чистое изображение, даже если они установлены в местах с сильными перепадами освещенности. |
| External synchronization |
Внешняя синхронизация. Средства синхронизации оборудования от одного источника. |
f (focus)
|
фокусное расстояние объектива в мм. |
F-число (Светосила)
|
Отношение фокусного расстояния объектива и максимального диаметра апертуры. Чем больше F - число, тем меньше светосила объектива. |
| FLK | Режим работы электронного затвора, позволяющий избежать возможного мерцания изображения, связанного с работой люминисцентных ламп освещения. |
| FLC (Flickering Light Compensation) | Функция удаления мерцания, возникающего и некорректных настроек электронного затвора видеокамеры. |
| FPS (Frame Per Second) |
Количество кадров в секунду |
| FTP (File Transfer Protocol) | Протокол передачи файлов, использующий протоколы TCP/IP, которые служат для обмена файлами между компьютерами и устройствами в сети. |
| Full D1 | Максимально возможное разрешение изображения при записи аналогового видеосигнала. Он обеспечивает максимальное качество изображения при практически идентичном количестве пикслей. Его разрешение – 720 на 576 точек (либо чуть больше, в зависимости от параметров стандарта). |
| H.264 | Стандарт сжатия видео, он обеспечивает гораздо более эффективный алгоритм сжатия видео, чем какой-либо другой доступный формат. Зачастую этот формат превосходит степень сжатия всех существующих стандартов в три-четыре раза (особенно MPEG-2). |
| HLC (Highlight Compensation) | Компенсация световых пятен. Более мощный вариант, чем BLC. Уникальная технология interVision, которая обнаруживает яркие фрагменты в кадре и компенсирует их для получения более ясного изображения. Функция HLC особенно эффективна, когда нужно прочитать ночью номер автомобиля на улице или парковке. |
| HTTP (Hypertext Transfer Protocol) | Протокол передачи гипертекста. Набор правил по обмену файлами (текстовыми, графическими, звуковыми, видео- и другими мультимедиа файлами) в сети. |
| IL (Internal-lock) | Способ синхронизации, применяемый в большинстве видеокамер охранного телевидения, когда генератор синхроимпульсов находится внутри каждой камеры. |
| IR (Infrared Compensation Index) | ИК-коррекция оптической системы объектива, которая позволяет вести наблюдение, как в видимой части спектра, так и в ближней инфракрасной области без дополнительной фокусировки. |
| IR-Led | (ИК-подсветка) Часто в камерах используется ИК подсветка (IR). Для того, чтобы камера видеонаблюдения передавала приемлемую картинку при освещенности в 0 Лк (полное отсутсвие освещения, воспринимаемого человеческим глазом) необходимо использование так называемых ИК прожекторов |
| IRC (ICR) (InfraRed Cleaner (Ir Cut Removable)) | Смещаемый ИК-фильтр. Камеры, оснащенные механическим ИК-фильтром при недостаточном освещении механически сдвигают светофильтр, что позволяет матрице воспринимать информацию в ближнем ИК-спектре, тем самым увеличивая чувствительность камеры. |
| IR lens | Объективы, оптимизированные для работы с камерами "День/ночь" и/или в ближнем ИК диапазоне. |
| lx (Lux) | Люкс (лк) - единица измерения освещенности. Чувствительность камер измеряют в люксах. Чем меньше абсолютное значение чувствительности в люксах - тем лучше камера “видит” в темноте. |
| LL (Line-locked) | Вариант синхронизации камер от питающей сети (по питанию). Этот вариант может быть реализован, если питание камер происходит от одного источника переменного тока. |
| OSD (On Screen Display) | Встроенное функциональное меню, позволяющее осуществлять настройку устройства.При использовании камер с OSD–меню существует возможность настроить камеру под конкретные условия. Кроме основных параметров (яркость, контрастность, четкость, день/ночь, цветность, настройка режима затвора, АРУ, BLC и т.д.) в меню присутствуют и дополнительные настройки (детектор движения, «имя» камеры, настройка скрытых зон и др.). |
| PoE (Power over Ethernet) | Подача питания через Ethernet. Технология Power over Ethernet обеспечивает питание сетевого устройства по кабелю подключения к компьютерной сети. |
| PTZ (Pan / Tilt / Zoom) | Поворот по горизонтали / наклон по вертикали / изменение масштаба изображения (относится к поворотным устройствам). |
| PWI (Peak White Inversion) | Инверсия пиков белого. Режим некоторых видеокамер, инвертирующий сигналы с самых ярких областей изображения, например, автомобильных фар таким образом, что они окрашиваются в чёрный цвет и не влияют на изображение соседних областей кадра. |
VD (Video Drive)
| Режим управления автодиафрагмой объектива c помощью видеосигнала. Усилитель встроен в объектив. |
| WDR (Wide Dinamic Range) | Широкий динамический диапазон. Позволяет камере стабильно функционировать в условиях резких перепадов освещенности. Каждый пиксель матрицы работает как самостоятельная элемент. Цифровой процессор обработки сигнала (DSP) анализирует информацию от каждого пикселя WDR-матрицы и формирует целостное изображение. |
